29.01.2013

Z okazji dwusetnej rocznicy publikacji „Dumy i uprzedzenia” chcę zaprezentować krótki przegląd okładek, które pojawiły się w polskich wydaniach tej najpopularniejszej powieści Jane Austen.

28.01.2013

Co czuła Jane Austen 200 lat temu, gdy jej druga i, jak pokazał czas, najpopularniejsza powieść ujrzała światło dzienne? 29 stycznia 1813 roku napisała do swojej siostry Cassandry: „Chcę Cię powiadomić, że otrzymałam z Londynu moje ukochane dziecię”, co nie pozostawia wątpliwości, jaki miała stosunek do swojego dzieła.

16.12.2012

Charakter świąt Bożego Narodzenia w epoce Regencji jest zaskakująco trudny do odszyfrowania, co może oznaczać, że nie miały one tak dużego znaczenia, jak byśmy tego oczekiwali. Jane Austen prawie nie wspominała o nich w nielicznych zachowanych listach. W jednym z nich, datowanym na 24 i 25 grudnia, życzyła swojej siostrze Cassandrze wesołych świąt, lecz zdaje się, że nie przejmowała się rozłąką, nie wspomniała również o żadnych specjalnych uroczystościach. Wprawdzie była zaproszona na przyjęcie do sąsiadów, lecz zamierzała z tego zrezygnować ze względu na złą pogodę.

20.09.2012

Jane Austen uchodzi za pisarkę „grzeczną”, piszącą wprawdzie z humorem i nutą ironii, ale powściągliwą i subtelną. Być może to stanowi o popularności, jaką cieszy się obecnie, gdy prawie nic nie jest wolne od dwuznaczności i aluzji seksualnych. Jednak naiwnością byłoby myślenie, że Austen nie była świadoma istnienia seksualnego życia człowieka albo że pominęła te tematy ze skromności. W końcu jej dziełach pojawiają się uwiedzenia, małżeńskie zdrady, nieślubne dzieci czy „upadłe kobiety”. Lecz na tym nie koniec – powieści Austen zawierają więcej znaczeń niż mogłoby się z pozoru wydawać.

26.08.2012

Ile ważnych wydarzeń dla Dumy i uprzedzenia miało miejsce podczas balu w Netherfield! Elizabeth Bennet wyruszyła na niego z nadzieją ujrzenia pana Wickhama, który jednak na bal nie przybył, za to została zmuszona tańczyć z niezdarnym panem Collinsem, a następnie – z panem Darcy’m, podczas gdy jej najmłodsze siostry beztrosko flirtowały z oficerami, matka przechwalała się rychłymi zaręczynami najstarszej córki z panem Bingley’em, a Mary katowała gości grą na pianoforte.

17.08.2012

Adaptacje prozy Jane Austen przedstawiają czasy Regencji jako ładny, gustowny, pełen klasy okres w historii, kojarzący się z muślinem, popołudniowymi herbatkami i flirtami. Można by pomyśleć, że większość ludzi w tamtym okresie żyła w uroczych probostwach. W rzeczywistości dekada ta była daleka od wytworności: była energiczna, eklektyczna, a nawet przerażająca.

Strony